الكلمة الحمراء، التي أبدأ بها القصيدة، تعني أنني قتلتُ الحصانَ الأخيرَ في الغابة
وتقمَّصت روحَه
وأكتبُ الآنَ بدمه الحار الغاضب
قوّتي الآن (1) حصان
قوة الغابة (-1) حصان
ها أنا ذا أركض وحدي في السهول.. بالصهيل اليتيم..
بالحنين إلى السلالات النبيلة..
بالغموض اللامع في العيون..
بينما يبحث أخوتي الوحوش، بأرواحهم العابثة القاتلة، عن الحصان الوحيد الذي لا يزال يوازن حياة الغابة.